Quién responde
Un diccionario vale lo que valga quien responde por él. Aquí está quién, y cómo se decide que una ficha está lista.
Quién lo hace
Diccionario Panamá lo lleva hoy una sola persona, panameña, desde Panamá. Las definiciones no se copian de nadie: se redactan de cero desde cómo se habla, y cada una la aprueba un editor antes de dejar de ser borrador. Las fichas firman por rol y no por nombre mientras el equipo sea de uno; el registro de quién aprobó qué existe y se hará público cuando haya más editores.
Cómo se aprueba una ficha
- Borrador
- Generada y todavía sin revisar. La ficha lo dice en su propia página.130 / 301
- Verificado
- Un editor la leyó, la corrigió si hacía falta y respondió por ella.171 / 301
- Avalado
- La respaldan dos personas distintas, o un especialista en la materia.0 / 301
Además hay fichas que no se publican: llevan una marca de revisión por un especialista y no salen del borrador hasta que la firme uno. Hoy son 20.
De dónde NO sale nada de esto
No se copia de Revilla, de Isaza, del DEPA ni del Diccionario de americanismos: están protegidos por derecho de autor y sirven para contrastar, no para transcribir. Tampoco de Wikcionario ni de Wikipedia, cuya licencia contaminaría el corpus. Las letras de canciones se describen y se citan, nunca se transcriben.
¿Ves algo mal?
Escríbenos. Una definición equivocada se corrige; lo que no se arregla es publicarla sabiendo que lo está. hola@diccionariopanama.com