PalabrasJergainformalVerificadoCorregir o aportar

salado

También se escribe: estar salado · salá

¿Qué significa salado?

Con mala suerte, con la racha en contra. Se recomienda meterse en la playa para "quitarse la sal"

Ejemplo

Estoy salado, todo me sale mal esta semana.I'm salado, everything's going wrong this week.

Audio pendiente de grabar

Dónde se usa
todo el país
Vigencia
en uso hoy
Origen
De "sal", por la creencia en la sal como portadora de mala suerte.

Quién responde por esta ficha

  • editor

Quién está detrás

Ver también

fufúestar limpio

Más en Jerga

¡ayala vida!¡chuleta!¡chuzo!¡diablo!¡epa!¡meto!

Busca en el diccionario

← Ver todas las palabras

¿Le falta algo? ¿Así no se dice donde tú vives?

Lo revisamos a mano antes de publicarlo. Si nos das tu nombre, aparece en la ficha.