PalabrasJergainformalVerificadoCorregir o aportar

ni modo

También se escribe: qué se le va a hacer

¿Qué significa ni modo?

Resignación ante algo que ya no se puede cambiar. Cierra el tema y da permiso para seguir adelante sin seguir lamentándose.

Ejemplo

Se perdió el partido, ni modo.We lost the game — ni modo.

Audio pendiente de grabar

Dónde se usa
todo el país
Vigencia
en uso hoy

Quién responde por esta ficha

  • editor

Quién está detrás

Ver también

Más en Jerga

Busca en el diccionario

← Ver todas las palabras

¿Le falta algo? ¿Así no se dice donde tú vives?

Lo revisamos a mano antes de publicarlo. Si nos das tu nombre, aparece en la ficha.